Strona bierna (passive voice) - ćwiczenia i testy online

Stronę bierną tworzysz według jednego schematu: odpowiednia forma czasownika to be + past participle (imiesłów bierny - przy czasownikach nieregularnych forma z ostatniej kolumny tabeli). Czas zdania niesie to be, a znaczenie „coś jest robione” - past participle. To dlatego cała nauka strony biernej sprowadza się do jednego pytania: w jakim czasie ma być to be?

Zamiana zdania czynnego na bierne ma zawsze ten sam przebieg: dopełnienie wchodzi na miejsce podmiotu, czasownik zmienia się na formę bierną w tym samym czasie, a dotychczasowy podmiot albo znika, albo wraca na koniec po by: The teacher checks our homework → Our homework is checked (by the teacher).

Dwóch form biernych praktycznie się nie używa: present perfect continuous i future continuous. Jeśli w zadaniu wychodzi Ci coś w rodzaju „has been being done”, to znak, że wybrany czas jest zły - a nie że angielski jest nielogiczny.

Stronę bierną sprawdza się na różne sposoby i każdy z nich testuje co innego - dlatego zestawy poniżej celowo mieszają formaty.

• Wstawianie czasownika w lukę - dostajesz bezokolicznik w nawiasie i sam dobierasz czas oraz formę to be. To najczystszy test tego, czy rozumiesz konstrukcję, a nie tylko ją rozpoznajesz.
• Strona czynna czy bierna? - decydujesz, która forma pasuje do zdania. Tu wykłada się najwięcej osób, które wykuły schemat, ale nie sprawdzają, kto właściwie wykonuje czynność.
• Zamiana zdań ze strony czynnej na bierną - klasyczne przekształcanie zdań: przepisujesz zdanie tak, żeby znaczenie zostało to samo. Wymaga panowania nad czasem, liczbą i tym, czy by jest w ogóle potrzebne.
• Passive w różnych czasach - zestaw przekrojowy, w którym co zdanie zmienia się czas. Dobry sprawdzian przed klasówką z całego działu.
• Konstrukcje raportujące - is said to, is believed to, It is thought that…. Poziom rozszerzony i styl tekstów prasowych.

Na sprawdzianie w klasie 8 strona bierna pojawia się przede wszystkim w present simple i past simple. Na maturze podstawowej trafisz na nią w zadaniach ze środkami językowymi, a na rozszerzonej - w parafrazach i w konstrukcjach bezosobowych, gdzie samo rozpoznanie schematu już nie wystarcza.

Dostęp: ćwiczenie na tej stronie rozwiążesz bez zakładania konta - podobnie jak zestaw oznaczony na liście jako darmowy. Pozostałe otwierają się po bezpłatnej rejestracji, a pełne wyjaśnienia do wszystkich zestawów są częścią Premium.

Większość punktów traci się nie na trudnych konstrukcjach, tylko na powtarzalnych potknięciach. Oto te, które wracają w zadaniach najczęściej.

• Zgubione be. The window broken by the storm to jeszcze nie jest zdanie - brakuje orzeczenia: The window was broken by the storm.
• Past simple zamiast past participle. The email was wrote yesterday → The email was written yesterday. Po to be zawsze stoi forma bierna, nigdy forma czasu przeszłego.
• Zła liczba po zamianie zdania. O formie to be decyduje nowy podmiot: The results were published, nie was published.
• Strona bierna od czasownika nieprzechodniego. An accident was happened jest błędne - happen, arrive, appear czy come nie mają dopełnienia, więc nie mają też formy biernej. Poprawnie: An accident happened.
• Brak been w czasach perfect. The tickets have sold → The tickets have been sold. Bez been zdanie mówi, że to bilety coś sprzedały.
• By doklejane wszędzie. The shop was closed by somebody brzmi nienaturalnie - jeśli wykonawca jest nieznany albo oczywisty, po prostu go pomijasz: The shop was closed.

Jeśli któryś z tych błędów wraca u Ciebie regularnie, rozwiąż zestaw z wyborem między stroną czynną a bierną - najszybciej pokazuje, czy problem leży w formie, czy w rozumieniu, kto wykonuje czynność.

Na poziomie rozszerzonym strona bierna przestaje być prostym przestawieniem zdania i staje się narzędziem stylu - sposobem na powiedzenie czegoś bezosobowo.

Konstrukcje raportujące (reporting passive)

Zdanie People say he is a genius przekształcisz na dwa sposoby: It is said that he is a genius albo He is said to be a genius. Pierwszy wariant zaczyna się od bezosobowego it, drugi wyciąga podmiot ze zdania podrzędnego na początek. Gdy relacjonowana czynność jest wcześniejsza niż sama relacja, po to be pojawia się bezokolicznik perfect: He is said to have left the country. Tak samo zachowują się believe, think, report, expect i know.

Strona bierna z modalami i bezokolicznikiem

Po czasowniku modalnym forma bierna to zawsze be + past participle: The form must be signed today, This problem can be solved. W odniesieniu do przeszłości dochodzi have been: The letter should have been sent last week. Podobnie działa bezokolicznik: She wants to be invited.

Have something done

To konstrukcja z pogranicza strony biernej: mówi, że czynność wykonał dla Ciebie ktoś inny. I repaired my car znaczy, że naprawiłeś ją sam; I had my car repaired - że oddałeś ją do warsztatu. Schemat jest stały: have + rzecz + past participle. Ćwiczenia z tej konstrukcji i z mowy zależnej znajdziesz w dziale Strona bierna i mowa zależna.