Środki językowe - Use of English > Tłumaczenia fragmentów zdań
Upper-intermediate (B2)
Zawiera inteligentne wyjaśnienia (Premium)

Tłumaczenie fragmentów zdań B2 - test luk otwartych #2

Tagi:#use of english
Szacowany czas trwania5 min
Liczba pytań10
Chcesz odświeżyć teorię?
Pobierz wersję do druku (PDF)
Przetłumacz na język angielski podane w nawiasach fragmenty, tak aby otrzymać logiczne i gramatycznie poprawne zdania. Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna wpisywanych fragmentów. W każdą lukę możesz wpisać maksymalnie 5 wyrazów.
1. I
(wolałbym, żebyś nie) smoke in here.
2. You
(powinieneś był powiedzieć) me the truth earlier.
3. He is believed
(że ukradł) the painting.
4. It is
(najwyższy czas, żebyśmy poszli) home.
5. Unless
(przestaniesz robić) noise, I will call the police.
6. Not only
(on był) late, but he also forgot the tickets.
7. We need to
(dać dach do naprawy) before winter.
8. If I
(byłbym na twoim miejscu), I would accept the offer.
9.
(Pomimo bycia) ill, she went to work.
10. I
(żałuję, że kupiłem) this car.

Chcesz zobaczyć więcej zadań?

Załóż darmowe konto w 30 sekund i odblokuj pełny dostęp do ćwiczeń.

Odblokuj WSZYSTKIE darmowe ćwiczenia i testy.
Pobieraj materiały PDF i ucz się offline.
Zapisuj wyniki i śledź swoje postępy na wykresach.
Zdobywaj odznaki i wspinaj się w rankingach.
Ucz się w skupieniu - zero reklam i rozpraszaczy.
Zarejestruj się za darmo

Najczęściej zadawane pytania

Na poziomie rozszerzonym musisz perfekcyjnie znać konkretną listę czasowników, po których występuje końcówka '-ing' lub słówko 'to'. Zastosowanie innej, losowej formy od razu skutkuje całkowitą utratą punktu. Przykład: I look forward to meeting you. (Nie mogę się doczekać spotkania z tobą).

Polskie barwne zwroty mają najczęściej zupełnie inne, specyficzne odpowiedniki po stronie języka angielskiego. Należy tłumaczyć intencję i sens całej frazy, a przenigdy pojedyncze słówka. Przykład: It is raining cats and dogs. (Leje jak z cebra).

Maturzyści permanentnie ignorują obowiązek przesunięcia czasu w warunkach nierzeczywistych i tłumaczą polski czas przyszły lub teraźniejszy na takie same angielskie czasy. Brakuje im elementu np. Past Simple czy operatora. Poprawnie: If I had more time, I would help you. (Gdybym miał więcej czasu, pomógłbym ci).