Środki językowe - Use of English > Tłumaczenia fragmentów zdań
Upper-intermediate (B2)
Popularny 🔥Zawiera inteligentne wyjaśnienia (Premium)

Tłumaczenie fragmentów zdań B2 - test luk otwartych #1

Tagi:#use of english
Szacowany czas trwania5 min
Liczba pytań10
Chcesz odświeżyć teorię?
Pobierz wersję do druku (PDF)
Przetłumacz na język angielski podane w nawiasach fragmenty, tak aby otrzymać logiczne i gramatycznie poprawne zdania. Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna wpisywanych fragmentów. W każdą lukę możesz wpisać maksymalnie 5 wyrazów.
1. We need to
(dać dach do naprawy) before winter comes.
2. I wish
(żałuję, że nie powiedziałem) her the truth when I had the chance.
3. He
(nie mógł być) at home yesterday; I saw him in the city centre.
4. It's high time
(żebyś zaczął uczyć się) for your final exams.
5. Unless
(on nie przeprosi), I won't speak to him again.
6. She
(uważa się, że ona jest) the best pianist in the country.
7. I
(pomógłbym) you if you had asked me.
8. We stopped
(żeby rzucić okiem) at the map because we were lost.
9. I am not used
(do jeżdżenia po) left side of the road.
10. You
(lepiej żebyś nie szedł) there alone at night.

Chcesz zobaczyć więcej zadań?

Załóż darmowe konto w 30 sekund i odblokuj pełny dostęp do ćwiczeń.

Odblokuj WSZYSTKIE darmowe ćwiczenia i testy.
Pobieraj materiały PDF i ucz się offline.
Zapisuj wyniki i śledź swoje postępy na wykresach.
Zdobywaj odznaki i wspinaj się w rankingach.
Ucz się w skupieniu - zero reklam i rozpraszaczy.
Zarejestruj się za darmo

Najczęściej zadawane pytania

Na zaawansowanych arkuszach pożąda się swobodnego formowania szyku odwróconego występującego mocno po popularnych negacjach na początku zdania. Tłumacząc konkretne polskie zbitki, musisz stworzyć strukturę w formie pytania. Przykład: Never have I seen such a beautiful house. (Nigdy nie widziałem tak pięknego domu).

Kiedy polski przedział zdania opisuje mocny wyrzut sumienia o dawną akcję, posłuż się koniecznie czasownikiem modalnym połączonym ściśle z posiłkowym 'have' i głównym czasownikiem w 3. formie. Odwzorowanie tego samym bezokolicznikiem to częsty błąd. Przykład: You should have told me earlier. (Powinieneś był mi powiedzieć wcześniej).

Najbardziej powszechnym błędem jest gubienie przyimka na końcu w zdaniach przydawkowych. Konstrukcja nakazuje zostawić go na końcu: He is the man I live with. (On jest mężczyzną, z którym mieszkam).