Past Simple czy Past Continuous? - ćwiczenia

Łączymy je, gdy dłuższa czynność w przeszłości (Past Continuous) zostaje nagle przerwana przez krótsze wydarzenie (Past Simple). Używamy do tego najczęściej słówek łączących takich jak 'when' (kiedy) lub 'while' (podczas gdy). Przykład: 'I was taking a shower when the phone rang.' (Brałem prysznic, kiedy zadzwonił telefon.).

Po słowie 'while' (podczas gdy) najczęściej występuje czas Past Continuous, ponieważ spójnik ten wprowadza trwającą czynność w tle. Natomiast po spójniku 'when' (kiedy) przeważnie stosujemy krótką czynność przerywającą w czasie Past Simple. Przykład: 'While we were walking, it started to rain.' (Podczas gdy spacerowaliśmy, zaczęło padać.).

Typowym błędem jest użycie czasu Past Simple dla obu opisanych czynności, podczas gdy jedna z nich wyraźnie stanowiła dłuższe tło dla tej drugiej. Uczniowie poprzez to spłycają przekaz i gubią poprawny sens zdania. Prawidłowo należy napisać: 'She broke her leg while she was skiing.' (Ona złamała nogę podczas jazdy na nartach.).