Czasowniki z przyimkami - ćwiczenia

Znaczna część czasowników w języku angielskim scala się z konkretnymi, ustalonymi na sztywno przyimkami, zjawisko to zwane jest 'dependent prepositions'. Co gorsza, z reguły powiązania te w ogóle nie zgrywają się ze swoimi polskimi odpowiednikami, wymuszając na nas naukę całkowicie na pamięć. Przykład: He is waiting for you (On na ciebie czeka).

Początkowa lista konieczna do opanowania dotyczy m.in. polegania na kimś, czyli 'depend on', przynależenia do kogoś - 'belong to' oraz śmiania się z kogoś lub czegoś - 'laugh at'. Zawsze zapisuj i zapamiętuj je parami. Przykład: This book belongs to me (Ta książka należy do mnie).

Często uczniowie z przyzwyczajenia pomijają niezbędny przyimek całkowicie, co prowadzi do błędów kalki z języka polskiego. Dla wielu form, np. 'słuchać czegoś', polski nie wymaga niczego pomiędzy, a w angielskim obecność 'to' jest obowiązkowa i niezbędna w składni. Przykład: I like listening to music (Lubię słuchać muzyki - błędem na teście jest wpisanie: listen music).