Transformacje zdań B2 #1
Chcesz zobaczyć to zadanie razem z wyjaśnieniami?
To ćwiczenie jest dostępne w planie premium, razem z wyjaśnieniem każdego błędu, planem nauki i ponad 500 zadaniami zgodnymi z CKE.
Pełny dostęp do 500+ ćwiczeń premium (Matura i Egzamin 8-klasisty). Wyjaśnienie każdej błędnej odpowiedzi - dokładnie co i dlaczego. Kompletne plany nauki i autorskie arkusze egzaminacyjne.
Egzaminatorzy wręcz uwielbiają badać konstrukcje z imiesłowami oraz zwięzłymi frazami oznaczającymi "jak tylko" czy "ledwo". Używa się do nich takich zestawów jak inwersyjne 'hardly ... when' czy 'no sooner ... than'. Ułatwiają one budowę dynamicznych relacji czasowych. Przykład: As soon as I arrived, it started to rain. można zmienić na Hardly had I arrived when it started to rain. (Ledwo przyjechałem, a zaczęło padać).
W transformacjach bez podanego słowa-klucza wymaga się dużej elastyczności, na przykład umiejętności płynnego zamienienia zwrotu opisowego na użycie silnego rzeczownika i odpowiedniego czasownika (np. give, make, have). Wymaga to znajomości standardowych kolokacji językowych. Przykład: She decided to quit her job. na She made a decision to quit her job. (Ona podjęła decyzję o rzuceniu pracy).
Przy stosowaniu konstrukcji emfatycznych, często znanych z wyrażeń 'it is... that' lub rozszczepionych ze słowem 'what', maturzyści mylą i źle przestawiają fragment, na który pada główny nacisk. Powoduje to chaos logiczny we wskazywaniu najważniejszego elementu. Poprawna wariacja: What I need is a cup of coffee. (Tym, czego potrzebuję, jest filiżanka kawy).