Owoce i warzywa - słówka cz. 3
Chcesz zobaczyć więcej zadań?
Załóż darmowe konto w 30 sekund i odblokuj pełny dostęp do ćwiczeń.
Musisz przygotować się na wyrazy typu aubergine (bakłażan), courgette (cukinia) oraz peach (brzoskwinia). Występują one w tekstach dla maturzystów poruszających dietę, odchudzanie i kulinaria. Przykład: "I baked an aubergine." (Upiekłem bakłażana).
Na wyspach wybrane nazwy czerpią garściami wprost ze zjawiskowego języka francuskiego (jak aubergine i courgette), podczas gdy w mowie ze słonecznej Ameryki powiemy na te warzywa zupełnie niepodobnie: eggplant i zucchini. Przykład: "We grew eggplants in our garden." (Wyhodowaliśmy bakłażany w naszym ogrodzie).
Najczęstszym błędem psującym ocenę gramatyki i spójności tekstu na maturach jest branie słowa "lettuce" (czyli samej, pojedynczej sałaty liściastej) za wyraz "salad", który znaczy już pokrojoną, gotową sałatkę złożoną z wielu części. Poprawnie: "I made a salad with fresh lettuce." (Zrobiłem sałatkę ze świeżą sałatą).