The Rise of Remote Work - prawda czy fałsz?
Chcesz zobaczyć to zadanie razem z wyjaśnieniami?
To ćwiczenie jest dostępne w planie premium, razem z wyjaśnieniem każdego błędu, planem nauki i ponad 500 zadaniami zgodnymi z CKE.
Pełny dostęp do 500+ ćwiczeń premium (Matura i Egzamin 8-klasisty). Wyjaśnienie każdej błędnej odpowiedzi - dokładnie co i dlaczego. Kompletne plany nauki i autorskie arkusze egzaminacyjne.
Poruszane przez lektorów wady to przede wszystkim absolutny brak współpracowników w okolicy, wynikająca z tego samotność i poczucie izolacji ('isolation') oraz problem skupienia przez uciążliwe rozpraszacze ('distractions'). Przykład: Working from home is great, but there are many distractions. (Praca z domu jest świetna, ale jest tam wiele czynników rozpraszających).
Bardzo uważnie wysłuchaj z nagrania wszelkich zwrotów stawiających absolutne twarde warunki i ultimatum - takich jak 'unless' (chyba że) lub wyraz 'provided that' (pod warunkiem że). Przykład: Productivity increases provided that employees have a quiet workspace. (Wydajność wzrasta pod warunkiem, że pracownicy mają ciche miejsce do pracy).
Początkujący w liceum bardzo chcą przetłumaczyć wprost na angielski zwrot moja droga do pracy i stosują dojazd jako 'way to work'. Prawidłowym odpowiednikiem używanym w biznesie na te męczarnie to słowo 'commute'. Przykład: Remote work saves a lot of time on the daily commute. (Praca zdalna oszczędza dużo czasu na codziennych dojazdach).